1. ഗൂഗിൾ മാപ്‌സ് എപ്പോഴും അപ് ടു ഡേറ്റ് ആണ്.

1. google maps is always up to date.

2. ആരുടെ തവണകൾ ദിവസവും അടച്ചു.

2. whose dues have been paid up to date.

3. Zitty, Tip, 030 എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അപ് ടു ഡേറ്റ് നേടൂ

3. Get up to date with Zitty, Tip and 030

4. ബ്രൗസർ: നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ കാലികമായി നിലനിർത്തുക.

4. browser: keep your browser up to date.

5. എല്ലായ്‌പ്പോഴും കാലികമാണ് - ഞങ്ങളുടെ വാർത്തകൾക്കൊപ്പം സാധ്യമാണ്.

5. Always up to date – possible with our news.

6. ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗ് പിന്തുടരുക - വൈറ്റ് ലയൺ നിങ്ങളെ കാലികമായി നിലനിർത്തുന്നു.

6. Follow our blog – White Lion keeps you up to date.

7. എപ്പോഴും കാലികമായി തുടരുക - വോണ്ടോബെലിന്റെ സഹായത്തോടെ

7. Always stay up to date - with the help of Vontobel

8. വാർഷിക അക്കൗണ്ടുകൾ ആനുകാലികമായി ഓഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും പുതുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. annual accounts are audited regularly and are up to date.

9. (1) ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പ് കമ്മീഷനിംഗ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

9. (1) up to date commissioning has been made before shipment.

10. നിങ്ങളുടെ SaaS സൊല്യൂഷനുകൾ അതിന്റെ ഓപ്പറേറ്റർ അപ് ടു ഡേറ്റായി സൂക്ഷിക്കണം.

10. Your SaaS solutions must be kept up to date by its operator.

11. സമഗ്രമോ പൂർണ്ണമോ കൃത്യമോ കാലികമോ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല;

11. not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date;

12. അൽപാരിക്കൊപ്പം സാമ്പത്തിക വിപണിയിലെ ഇവന്റുകൾക്കൊപ്പം കാലികമായി തുടരുക.

12. Stay up to date with events in the financial markets with Alpari.

13. 1337-ലെ പുതിയ വാക്കുകളെയും ശൈലികളെയും കുറിച്ച് ഇത് നിങ്ങളെ കാലികമായി നിലനിർത്താനും കഴിയും.

13. This can also keep you up to date on new words and styles of 1337.

14. ഇന്നുവരെ, ഞാൻ മുപ്പതിലധികം രോഗികൾക്ക് "PeniMaster PRO" പ്രയോഗിച്ചു.

14. Up to date, I applied "PeniMaster PRO" to more than thirty patients.

15. കാലികമായി വായിക്കാൻ സമയമെടുക്കുക: നാഷണൽ ടോക്സിക്കോളജി പ്രോഗ്രാം.

15. Please take the time to read up to date: National Toxicology Program.

16. കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്ര ചരിത്രകാരനായ ഡോ. സ്പെൻസർ വെർട്ടാണ് ഇവ രണ്ടും കാലികമായി നിലനിർത്തുന്നത്.

16. Both are kept up to date by climate science historian Dr. Spencer Weart.

17. എല്ലാ Airsofttipps അംഗങ്ങളും കാലികമായി തുടരുന്നതിനാൽ ഇത് തീർച്ചയായും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

17. This of course also helps us, as all Airsofttipps members stay up to date.

18. എന്റെ അക്കൗണ്ടുകൾ കാലികമായി സൂക്ഷിക്കാത്തതിനാൽ എനിക്ക് സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

18. I got in a financial muddle because I didn't keep my bookkeeping up to date

19. വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും റാബിസ് വാക്സിനുകൾ കാലികമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക;

19. ensure the rabies vaccinations of pets and domestic animals are up to date;

20. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും എനിക്ക് രോഗിയെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ സാങ്കേതികമായി ഞാൻ വീണ്ടും കാലികമാണ്.

20. I am technically so up to date again that I can help the patient in any case.